¿Qué es la justicia lingüística?

De la American Bar Association :

​

La justicia del lenguaje es un marco en evolución basado en la noción de respetar los derechos lingüísticos fundamentales de cada individuo: poder comunicarse, comprender y ser entendido en el idioma en el que prefieren y se sienten más articulados y poderosos. Rechazando la noción de la supremacía de un idioma, reconoce que el idioma puede ser una herramienta de opresión, así como una parte importante del ejercicio de la autonomía y del avance de la justicia social y racial.

​

Desde encontrar un abogado, comprender las opciones y remedios, completar formularios y simplemente navegar por el juzgado, la comunicación inadecuada en cualquier aspecto del acceso al sistema judicial puede tener graves consecuencias. En un contexto legal, la justicia lingüística es un compromiso de garantizar que a las personas marginadas por su origen nacional, identificación étnica e idioma no se les niegue el acceso igualitario a los servicios, los recursos y la justicia en general.